ANKER, SZEFEL, WĘCPEL - CO TO TAKIEGO? (JĘZYKOWO)

Z okresu dwudziestolecia międzywojennego fragment słowniczka dawnych (pruskich) wag i miar - z tłumaczeniem "na polski":

1 sążeń = 3 1/3 metr. kub.

1 pręt szachtowy =  4 ½ metr. kub.

1 węcpel = 13 1/5 hektolitra = 26 2/5 nowego szefla

1 szefel = 55 litrów

1 maca = 3 3/7 litra

1 om = 1 2/5 hektolitra

1 wiadro = 68 ¾ litra

1 anker = 34 1/3 litra

1 łaszt = 2000 kg = 2 beczki

(za: Ajencja Wschodnia, Bydgoszcz 1929)